Sinds de overstromingen van juli 2021 zitten veel gebouwen zonder centrale verwarming en sanitair warm water. Deze gebouwen kampen ook met ernstige vochtproblemen en moeten gedroogd worden. In dit artikel onderzoeken we het nut van de installatie van pelletkachels of lucht-luchtwarmtepompen om het thermische comfort in enkele binnenruimten te verzekeren. We bekijken ook wat de langetermijngevolgen zijn van deze keuze in het kader van de energietransitie. In een tweede artikel (zie het artikel Buildwise 2021/5.12) bespreken we de aandachtspunten bij de plaatsing en het onderhoud van een pelletkachel of een lucht-luchtwarmtepomp.