Peut-on placer deux citernes jumelées à des niveaux différents ?

Les citernes jumelées sont généralement posées sur un radier en béton pour éviter le risque de tassement différentiel entre les cuves. Elles sont donc toutes les deux au même niveau. Les citernes peuvent toutefois se trouver à des niveaux différents si elles sont placées sur des fondations empêchant tout mouvement entre elles.  

Le puisage devra dès lors s’effectuer dans la citerne la plus basse. 

Cependant, le niveau de remplissage maximal de la citerne la plus haute correspondra au niveau du trop-plein de la citerne la plus basse, ce qui entraînera une perte de volume.