La norme NBN S 01-401 (1987) définit les niveaux maximaux de bruit admissibles dans différents types de locaux (habitations, bureaux, écoles, hôpitaux, hôtels, salles publiques), en tenant compte des bruits extérieurs, du voisinage et des équipements techniques. Elle précise les grandeurs acoustiques à utiliser (LAeq, indice NR, émergence), les méthodes de mesure (instrumentation, positionnement des microphones, durée d’observation, conditions d’essai) ainsi que la classification des environnements extérieurs en quatre catégories selon leur exposition au bruit. La norme fixe ensuite des valeurs limites de bruit et d’émergence, variables selon l’usage des locaux et la catégorie d’environnement, y compris pour les installations techniques (chauffage, ventilation, ascenseurs, sanitaires, cuisines). Elle recommande également des mesures de réduction à la source et de limitation des transmissions aériennes et vibratoires.